お取引先様各位

いつも大変お世話になっております。

今朝がたの豪雨の影響で、弊社倉庫の通信機器がダメージを受け、現在出荷業務が行えない状況となっております。

本日中の復旧を目指しておりますが、現時点では復旧予定時間が確定しておりません。

倉庫出荷業務の全般的な作業が行えない為、

本日を含め、明日以降の在庫発注分や通関入庫分に関しての当日発送が困難な状況です。

※　「GILDAN国内在庫発注」に関しては代理店倉庫より発送になりますので、通常通り発注/発送が可能です。

復旧次第、出荷作業は再開させていただきます。

大変ご迷惑をお掛けしますが

ご了承頂けますようお願い申し上げます。

株式会社ビアトランスポーツ
〒150-0022
東京都渋谷区恵比寿南1-2-10-201
03-3792-4116
www1.anytees.com